L'Église Notre-Dame De La Souffrance Photo: L'Église Notre-Dame De La Souffrance

L'église notre-dame de la Souffrance au coin de la Via Dolorosa et de la rue El-Wad appartient Arménienne de l'Église Catholique. Le conflit arménien-catholique dans le monde un peu – près de 600 millions, tandis que la Jérusalem d'environ 500 personnes. Cependant, le temple est très populaire parmi les pèlerins: il note deux stations à la fois, le troisième et le quatrième, sur le chemin de Croix de Jésus.

La troisième station chrétiens connaissent une baisse de Jésus sous la croix, le premier des trois. Sur ces chutes ne dit rien dans les Évangiles, n'est qu'une tradition, mais rien d'incroyable ici. Généralement, les détenus condamnés traîné sur le lieu du martyre de ne pas les entiers de la croix, et la barre transversale à la вкопанным poteaux, mais une telle poutre pouvait peser jusqu'à 50 kilos. Il est logique de supposer que le Christ, sauvagement battu à ce fléaux avec inserts métalliques, обессилел.

La chapelle de la troisième station et l'église de notre-dame de la Souffrance ont été restaurés par les efforts des soldats de l'armée polonaise du général Anders. Cette armée, le général a réuni en 1941, sur le territoire de l'URSS, des prisonniers de guerre et réprimée par les polonais – par accord spécial entre le gouvernement soviétique et le gouvernement polonais en exil. Les polonais ont envoyé au Moyen-Orient, d'abord en Iran, puis en Palestine. Ici, à Jérusalem, l'aumônier, le père Stéphane Persil-Jablonski a fait beaucoup d'efforts pour restaurer la ruine de l'église sur la Via Dolorosa. D'une grande aide lui a apporté un lieutenant de Tadeusz Zelinsky, un sculpteur de talent.

Zelinsky a été l'un des rares officiers polonais, survivant dans un camp de concentration soviétique «Козельск-1» (la majorité a été fusillé en 1940 à Katyn). Le camp se trouvait dans Оптиной du désert – orthodoxe monastère, fermée par le pouvoir soviétique. Aux captifs, la chérie d'une foi vivante, il y avait une image de la Vierge Marie (tous les objets de culte ont été interdits sous peine de mort). Sur un fragment brisé de l'iconostase un morceau de fil d'acier, trouvée dans les ordures, Zelinsky coupé le relief – la Madone avec l'Enfant. Ensuite, le sculpteur a frappé dans l'armée Anders, et une icône kozel'sky de la Mère de Dieu est allée avec les polonais, les soldats à la Perse, l'Irak, la Palestine, de Monte Cassino. Maintenant elle se trouve dans l'église de saint-André de Boboli à Londres.

À Jérusalem pour l'église de notre-dame de la Souffrance Zelinsky a créé perçants de bas-reliefs. L'un représente tombé sous le poids de la croix de Jésus; sur la fresque des anges du ciel regardent avec effroi et de tristesse. Au-dessus de l'entrée, dans la cour de l'église se trouve le deuxième bas – relief sur elle, la Vierge Marie, fou de chagrin, concerne la main usé de son Fils. La rencontre de Jésus avec sa Mère – le thème de la quatrième station du chemin de Croix. Cet épisode aussi, n'est pas décrite dans les Évangiles, mais très crédible.

La porte de la chapelle mène à la boutique de souvenirs – en passant par lui, le touriste se trouve dans la crypte de l'église, construite en 1905, sur les ruines de l'édifice byzantin. Dans la crypte, sous les statues de Jésus et de Marie, vous pouvez regarder une ancienne mosaïque de marbre et elle est bordée de l'image de la paire de sandales. On raconte que c'est là se tenait la Vierge Marie. Confirmation, bien sûr que non, mais que le pèlerin n'est pas important, ils pensent à l'amour, surmontant l'angoisse, la douleur et la peur.

Je peux compléter la description