L'église anglicane de la sainte Marie-Madeleine à Bermondsey – le plus vieux bâtiment dans le quartier, brusquement libéré de son architecture gothique, – se trouve à l'angle de Bermondsey street et Abbey street. C'est le nom («Abbey street» – «rue de l'Abbaye») rappelle que depuis très longtemps sur ces terres se trouvait un monastère.
En 1082 année, venus de l'est de la France, les moines ont construit ici клюнийский monastère (qui appartenait à клюнийской de la congrégation est une branche de l'Ordre des bénédictins avec le centre bourguignon de Cluny). Comme tous les monastères de cette branche, il a eu un grand territoire, des bâtiments magnifiques et une influence considérable. Dans les immenses salles de l'abbaye de Bermondsey rois passaient publiques des conseils. Dans ces murs sont morts de la reine consort de Catherine de Valois et la veuve d'Edouard IV Elizabeth Woodville. Ici sont enterrés de nombreux aristocrates. Tout cela n'a pas aidé en 1537, lorsque Henri VIII à la dissolution des monastères et a saisi leurs biens: de la puissante abbaye, pendant des siècles, avait un rôle important dans la vie du pays, qui n'est plus.
Mais l'église de l'abbaye est resté, il s'est transformé en une paroisse. Pour la première fois, elle est mentionnée dans les documents de 1290 de l'année. Il est maintenant inconnue, comme c'est elle, alors, semblait, en 1680, son démoli et dix ans ont construit un nouveau, de l'ancienne architecture reste qu'une tour médiévale gothique de la fenêtre et des arcs. Dans la nouvelle église a été le portique sur le côté ouest, qui ont jeté dans le XIXE siècle, lorsque passaient la reconstruction. Après le lieu de culte a pris plusieurs ludique look gothique avec apparues en haut des créneaux et des murs en plâtre. Alors même été réduit tour (apparemment trop haute et la plus lourde), et le bâtiment a reçu actuelle приземистость qui affecte l'originalité de son apparence.
Le jardin d'une église, fermée pour les sépultures en 1854, est maintenant un spacieux square. La petite construction dans le sud-ouest – les pavillons, d'où ont suivi les tombes afin de гробокопатели de voler des cadavres (leur a vendu dans саусворкские à l'hôpital de Guy et saint-Thomas – les étudiants-les médecins et les chirurgiens avaient besoin dans la pratique).
À l'intérieur de l'église de la réparation d'une fois, mais à l'intérieur est bien conservé: retable en chêne panneau sculpté chérubins derrière l'autel, deux grands lustres en laiton 1699 et 1703 années, un banc en bois d'un marguillier, avec un découpage en elle le sceau de l'abbaye de Bermondsey un lion avec un bâton à la patte. Sculpture métallique de travail local forgeron de Kevin Beuys, représentant le même lion avec un bâton, a été solennellement installé en 2011 sur Саусворк park road – comme un rappel de l'histoire de la région.
Je peux compléter la description