Popocatepetl est un volcan au Mexique. Son nom vient de deux mots dans la langue nahuatl: попока — le «smoking» et тепетль — de la «colline», c'est-à Fumant une colline. C'est le deuxième plus haut sommet du Mexique après la montagne Орисаба (5675 m).

Popocatepetl, situé à côté d'un volcan éteint Истаксиуатль. Les titres de ces deux montagnes sont des noms de héros de la légende de Popocatepetl et Истаксиуатль. La tradition parle de deux amants, dont les dieux ont transformé dans la montagne. Quand le jeune homme Popocatepetl a combattu dans la guerre, les mauvaises langues ont dit à sa bien-aimée Истаксиуатль, qu'il est mort. Alors le jeune a épousé un autre. Mais ayant appris que le retour de la guerre indemne, elle s'est suicidée, mais derrière elle, et le retour du guerrier.

Les aztèques ont adoré ces montagnes, étant donné qu'ils donnent de la pluie, d'année en année, en leur apportant leurs dons.

Autour du volcan concentré de quelques grandes villes, des capitales des états de Puebla, à l'est du volcan), Тласкал du nord-est et au nord-ouest de la ville de Mexico, avec une population totale de plus de 20 millions de personnes. Le plus proche du volcan se trouve la petite ville de Cholula.

Toutes les habitats des espagnols sur le continent El Popo, comme l'appellent les habitants, faisait sentir seize fois, mais les chercheurs affirment que, pour toute sa vie, il est entré en éruption plus de 30 fois. Dernière activité a été fixée au 15 mai 2013. Certaines zones de Puebla littéralement recouvert de cendres volcaniques, a suspendu les travaux de l'aéroport local. Dans le cas d'une éruption imminente d'évacuation est soumise à 11 millions de personnes.

Malgré sa dangereuse, les moyens de subsistance, El Popo attire les touristes pour sa grandeur, surnaturel paysage et fascinante légende.